2009年12月13日星期日

10年过去 风云再起





最近电影院重现《风云》第二集,费曼观看过电视的制作花絮,看来无论特技与故事都比首集扎实许多。我本人不是《天下-风云》漫画迷,没有拿原著漫画版和电影版做比较的负担,也没有先入为主的障碍。基本上本片令人期待。
电视片段所见,特技效果简直媲美美国特技---电脑特技方面。10年前《风云》创下票房记录,希望新巨片《风云II》无论口碑票房皆两得意。

现转载一篇关于《风云》的评论如下:
_____________________________________________________

東方文薈:天下起風雲

(转载自《东方日报》。刊载日期:2009年12月13日-印刷版,作者:鄭雲城)


很奇怪咩?我追看香港漫畫《天下-風雲》(香港版本是《天下》,馬來西亞版本叫《風雲》)。

現在其實是「看」,不怎麼「追」了。原因是太長了,從1989年出版第一期,到現在2009年,20年了,因為商業考量,馬榮成沒有見好就收,故事長長長長拖下去,本來是武俠漫畫經典,卻不幸變成了流水帳。一些經典的人物無奈被掩埋在芸芸眾生里,一些經典的故事段落也流失不知在哪一個年代。

其實在亞洲,日本是漫畫王國,各種題材琳琅滿目(聽一些人說水準最好的日本漫畫要數色情漫畫)。而在香港,漫畫以連環圖形式出現,不管古代或現代,以武打為主。台灣的漫畫以四格為主,就算在蔡志忠、朱德庸及二馬等全盛時期都不成氣候。

香港早期年度書展也包含漫畫類,但漫畫的粉絲驚人,還沒開場就大排長龍,其他書商看到不對勁,後來就分了家。我早幾年一回到香港,特地跑去漫畫展去感受香港對連環圖的狂熱。的確,在天下和文化傳訊展攤水洩不通,大家都在搶購為展覽特別製作的手辦以及限量發行的紀念品。

如果你是追求高質量香港漫畫,如我一樣,除了《天下-風雲》,餘者皆可捨。只要隨便拿起其他任何一本的香港漫畫來比較,高下立分,而且還是實力懸殊的那一種。

馬榮成的畫功真是沒得彈的,肯定香港漫畫界第一把交椅。他的師父和前老闆,香港漫畫教父黃玉郎,就算當年全力以赴親力親為的畫而不著重搞企業組織上市,也及不上馬榮成的水平。馬榮成很努力,即使受教育不高(一般香港漫畫業界之現象),一直都在尋求突破,畫工精益求精,一個時期還和台灣的漫畫大師鄭問一同合作過,將許多技法如油畫、水墨等融入到漫畫來,不斷提高漫畫的藝術水平,最後成為一代宗師。

另外,馬榮成在參與編寫的長篇武俠故事《天下-風雲》劇本方面,主角聶風和步驚雲,眾多配角的性格塑造鮮明,以及經歷巨變後的改變都能牽動人心和躍然紙上,可以媲美名家。他創造的江湖如金庸也是波瀾壯闊,加上場景氛圍的營造,武功的創意及玄幻,常讓人歎為觀止。

馬榮成的企圖心很強,除了《風雲》漫畫,早年還和丹青(早期《風雲》故事的主要編寫者之一)聯手,將漫畫衍生成《風雲》小說,每月一部,講述一些主角的外傳,後來大概不暢銷或太忙給停了。由於《風雲》故事的確有看頭,被電影公司相中,至今拍成了兩部電影。不過第一部里頭的愛情故事被篡改了一些,比起原著,遜色許多。除此,《風雲》故事也被拍成了電視劇,以及一部差勁的《風雲決》動畫電影。另外,風雲網絡遊戲還是和馬來西亞的公司合作,全程在馬來西亞開發,可惜推出後並不很受眾。

其實將漫畫拍成電影或電視劇比起拍攝一部小說容易一些,因為人物長相、服裝、場景、構圖,包括storyboard,統統都有了。更何況馬榮成的《風雲》漫畫,就已經融入了許多電影拍攝的表現手法。
另一難能可貴點是,許多香港漫畫都以廣東語對話,馬榮成的《風雲》卻維持高水平且正統的中文。唯一的瑕疵是,作者常將「的確」兩字,不知覺用了廣東話的「的而且確」,明顯的小瑕疵,奇哉,竟無人指正。

如果馬榮成可以在10年前就結束《風雲》的故事,那這一部武俠漫畫,我認為可以和金庸的武俠小說並列。

没有评论:

Site Meter